1 Corinthiers 10:24

SVNiemand zoeke dat zijns zelfs is; maar een iegelijk [zoeke] dat des anderen is.
Steph μηδεις το εαυτου ζητειτω αλλα το του ετερου εκαστοσ
Trans.mēdeis to eautou zēteitō alla to tou eterou ekastos̱

Algemeen

Zie ook: 1 Corinthiers 13:5, Filippenzen 2:4

Aantekeningen

Niemand zoeke dat zijns zelfs is; maar een iegelijk [zoeke] dat des anderen is.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

μηδεις
Niemand
το
-
εαυτου
dat zijns zelfs
ζητειτω
zoeke

-
αλλα
is; maar
το
-
του
-
ετερου
dat des anderen
εκαστος
een iegelijk

Niemand zoeke dat zijns zelfs is; maar een iegelijk [zoeke] dat des anderen is.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!